Рыбка Поньо на утёсе.

Этой осенью в Одессе проходит большое количество мероприятий, связанных с японской культурой. Однако, фестиваль, проходивший в кинотеатре "Маски" стоял особняком ибо там показывали работы Хаяо Миядзаки и при этом в хорошем качестве!
Как вы понимаете, такое клоувцы пропустить не могли. И, ведомые Хотару, решили убить сразу двух зайцев: аниме в теплой компании на большом экране посмотреть и приурочить сие событие к приезду Луны. Чтобы разнообразить культурную программу, так сказать.
Просмотрев список работ Миядзаки, которые демонстрировались в рамках фестиваля, решено было идти на «Рыбку Поньо на утёсе». Вспомнить детство, так сказать!
Просмотр прошел весело, особенно, когда в конце сеанс был прерван по техническим причинам и мы минут пять гадали, продолжится ли показ или нет. Однако, все исправили и благополучно показали до самого конца.
Единственный минус: полное отсутствие рекламы, так что если бы не вездесущая Хотару, мы бы не попали на фестиваль. С другой стороны, финансово он явно никаких выгод не принес, а заказывать рекламу себе в убыток мало кто станет.

А так хочется сказать спасибо организаторам. Все-таки мы получили возможность наслаждаться японской анимацией и кинематографом на большом экране и в хорошем качестве! Ура!

@настроение: отличное!

@темы: “Clow”, Клуб, Одесса-мама! :), рыбка Поньо на Утесе, клоувцы, Японский фестиваль в кинотеатре «Маски», Аниме

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Новости одной ногой и про День Рождения тут же!

Стоя одной ногой в чемодане и пытаясь прийти в себя после вчерашнего ДР, решила сделать быстренько запись и втиснуть сюда все новости!
Для начала, хочу поприветствовать двух новых ПЧ, которые забрели ко мне на Дайри и не побоялись остаться!

>;( и Jardine, я искренне рада видеть вас у себя в гостях! Какими судьбами? Как попали и не сбежали?!

Затем, хочу сказать всем спасибо, кто поздравил меня с вчерашним Днем Варения! Так приятно знать, что тебе любят и помнят! Извините, что не сделал отдельной записи, сейчас исправляюсь!
В качестве затравки, картинка с поздравлениями от Ми-чан!

И, наконец, сообщаю, что уезжаю в отпуск недели на три. Как раз вовремя, ибо домой приезжает человек шесть дальней родни! Ура! А меня не будет на месте!
Поэтому всем пока, всех люблю!

@темы: Веселье, Просто новости, Праздничные поздравления, Из записок путешественницы.

---

Музей личных коллекций им. А.В. Блещунова или культпоходы!

Сбылась одна из давно намеченных целей моей культурной жизни. Я все-таки добралась до музея личных коллекций им. А.В. Блещунова. Причем не одна, а в компании любимой Сей-сама! Кого бы я еще, по-вашему, смогла с таким удовольствие мучить?!
Коллекция, собранная в музее, очень впечатлила! Чего там только не было: от великолепных китайских ширм, до чудного кружевного дамского нижнего белья. Это стоило видеть! Единственное, жаль, что фотосъемка в музее запрещена. У меня такие мысли возникали при виде некоторых экспонатов, что фотографии могли бы получиться просто грандиозные.
Больше всего меня впечатлила залы, посвященные - Костюму и бальным аксессуарам в эпоху романтизма и Буддийский Восток. Там были поистине потрясающие вещи! Одни миниатюрные бальные туфельки чего стоят. Не знаю на какую Дюймовочку они сделаны, но выглядят просто сказочно.
Вот они, правда, фотография очень маленькая, но других в сети, увы, нет:

Одним словом, я получила море удовольствия. Сей-сама, спасибо за компанию!
А кому будет интересно прочесть про самого А.В. Блещунова, кликайте сюда. Достаточно интересная статья.

@настроение: хорошее!

@темы: Просто новости, Сей-сама, Мысли, Музеи

---

С небольшим опозданием, но я очень тебе рада!

Последняя неделя была ужасно загруженной. Так что нормально добраться до Интернета у меня не было времени. А зря, ибо ко мне на Дайри забрела очень хорошая Пчелка!
Kate Morgan, я безумно рада тебя видеть! Располагайся и будь как дома!
Все-таки у нас с тобой очень хороший общий друг!

@музыка: ПЧ!

@настроение: радостное!

@темы: Привет-привет...

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

О неожиданных встречах и прочих удивительных вещах.

В последнее время я пребываю в такой себе расслабленной эйфории. Даже сама удивляюсь. Наверное, это связано с разнообразными встречами, старых друзей и давным-давно забытых людей. Удивительно, но мне в последнее время везет на встречу старых клоувцев (ибо бывших, как говаривала Сец, просто не бывает). С кем-то я радостно обнимаюсь, кого-то добавляю в контакт, кому-то просто киваю на улице.
Вот недавно видела Богиню, даже не узнала. Пока поняла, кто на мне повис от радости, получила интеллектуальный шок.
Повспоминали мы с ней «Clow» на заре существования, посмеялись. Она, правда, уже ни аниме, ни фэнтази не увлекается. Зато слышала, что мы успешно мангу переводим. Приятно, честное слово!
А уж последние прогулки с Сец вообще столько всего навеяли. Серые Кардиналы оттянулись, вспомнили детство!
Хотя, как ты говорила мне в свое время, «Сначала ты временно отдаляешься, не находищь время, а тебе машут вслед лапками и поздравляют при каждом удобном случае. Клоувцы, что ты с них возьмешь?! А потом ты теряешься из вида. Уезжаешь в другой город, выходишь замуж, неважно. Проходит время, и ты вдруг понимаешь, что твоя душа осталась там, в клубе, там тебя искренне любили, и даже искренне ссорились. А назад уже дороги нет. Там уже другие люди, другие привычки и смешные словечки. Ты пытаешься что-то вернуть, но это уже не то. Ибо реанимация самое неблагодарное занятие. Поэтому отношения нужно беречь с самого начала, балда!». Помнишь? Ты оказалась права, как всегда. Нам с тобой не помог даже электрошок!
Из виртуальных «встреч» было приятно «увидеть» Кайчу и узнать, что она все такая же. Искренняя и немного вредная.
Так вот, после описанных встреч, поймала себя на мысли, что у нашего небольшого клуба была очень бурная молодость. И вдвойне приятно, что люди, которые уже давно не с нами, так хорошо относятся к клубу, помнят что-то приятное.
И как же щемящее иногда вспоминать то, что давно прошло, то, каким ты был в юности. Как будто открываешь крышку с сундуком, в котором лежат драгоценности, и перебираешь их с любовью.
Все-таки приятные воспоминания для меня это как раз самая большая драгоценность. И хочется, чтобы их было всегда много.

@настроение: Няшное настроение!

@темы: Приключения Лакусони!, Дружеские постулаты, Одесский аниме-клуб переводов манги

---

Karigurashi no Arrietty!

Да, Миядзаки решил нас в очередной раз побаловать! В Японии мультфильм уже вышел, так что мы все в ожидании.

19.07.2010 в 17:55

Пишет  Нютёнка:

Очень-очень хочу посмотреть! Как же мне нравилась в школе эта книжка...

@темы: новый мультик Миядзаки, Аниме

---

Переводим-переводим… мангу! Или осторожно, мысли сумасшедшего переводчика!

В последнее время по вечерам начала переводить очень интересную мангу. Пока о чем писать не буду, вот переведем, сделаем читателям сюрприз!
Знаете, а ведь я сначала сомневалась, что у нас получится переводить мангу не просто на любительском уровне, а на серьезном, толковом. Наверное, единственный острожный человек в клубе – это была я. Все остальные были в восторге и обещали Леди помочь с чем угодно.
А уж когда нас добавили на анимангу без особых проблем… Моя челюсть долго отказывалась становиться на место. Просто к тому времени ни одной Одесской команды на аниманге не было, да и украинские шли наперечет. Но Ледуша это сделала!
И теперь я с огромным удовольствием занимаюсь переводами, подтягивая свой английский и совершенствуя русский язык. Поймала недавно себя на мысли, что даже начинаю цитировать словарь Ожегова иногда. Как какой-то филолог! Получать второе высшее, что ли?!
Кстати, недавно меня долго мучили вопросом (люблю общаться с поклонниками наших переводо!): чтобы не яойное я посоветовала почитать из наших клоувских переводов манги?! Честно, этот вопрос ввел меня в некоторое замешательство. Обычно я не люблю кричать, что мы самые крутые! Тем более, что в молодости злоупотребляла этим достаточно часто. Но если честно, мне больше всего нравится манга (про любовь!) манга Shinigami Lovers и Earl and a Fairy (о-о-о-о!). Тут я не оригинальна.
Если кому будет интересно, кликать сюда:
Shinigami Lovers
Earl and a Fairy
Не одним же яоем едины. ;) Между прочим, я принципиально перевожу вещи только про нормальную любовь и сказки (пригнулась от воплей клоувцев!). Обожаю мангу со сказочным сюжетом!

Да, знаю, уже взрослая девушка с престижной и серьезной работой, а все в детство впадаю. Пусть! Мне такое состояние очень даже нравится!

@темы: “Clow”, Сайт ты наш родимый!, Одесский аниме-клуб переводов манги

---

Свеженькие новости из жизни Наруто и Ко!

Нет, последние события манги меня окончательно сбивают с толку. Столько новой информации, что начинаешь теряться. Так что если бы не Ледуша, мой главный проводник в мире манги Наруто, я бы окончательно застряла на 13 томе.
Единственное, мне нравится исполнение Наруто и Саске в нежном возрасте. Они такие милые, что даже не верится. Особенно, когда знаешь, кем Саске стал сейчас.

Ну-у, а то, что во всех бедах ближних и дальних виноваты Учихи в лице Мадары… Кто бы сомневался, у него просто должность штатная – быть крайним. Даже как-то предсказуемо, что ли.
А вот клан Сарутоби, видимо, на роду написано за кого-то умирать. Вот уже и жена третьего погибла, и опять Мадара!
Он что, конкуренцию Орочимару по количеству злодеяний составляет?! Не получится, Орочимарик еще оживет! Я в него верю, да и учитывая бурную фантазию Кишимото, он – тоже!

@темы: Мадара, Naruto, глава 501, Аниме, Дети

---

Размышления о мимике.

Недавно пересматривала некоторые серии Трека с четким намерением полюбоваться доктором Маккоем. Полюбовалась, получила море удовольствия и, как водится, пошла смотреть футбол.
Так вот, где-то в перерыве матча Уругвай-Нидерланды я поймала себя на мысли, что больше всего мне нравится мимика нашего любимого доктора. Эти закатывания глаз, поднятие брови, косой взгляд, вредная улыбка и т.п. Его мимика просто поражает и придает доктору неповторимое очарование. А уж в купе с коронными фразочками и специфическим юморам вообще убойная смесь получается.

Знаете, я бы с удовольствием поменялась местами с сестрой Чапел. Только вот бегала бы не за мистером Споком, а за своим непосредственным начальником.
Какие бы это были бы совестные баталии!

И на таких фантастических мыслях я отправились смотреть героические подвиги Голландской сборной.

@темы: Star Trek, Маккой, Мимика, И на экране твой любимый футбол

---

Поздравьте меня с… именинницей!

Последние дни прошли под знаком готовки и выбора шариков, цветов, сюрпризов. Просто у моей сестренки вчера был ДР, и я с огромным удовольствием к нему готовилась. Наша кухня запомнит мои потуги надолго!
Впрочем, отделались мы всего лишь одной испорченной шарлоткой и то не по моей вине: яблоки оказались турецкими и стали напоминать зеленый пластилин. Чего только не бывает!
Зато мы с мамулей купили Леди в подарок цветочного мишку. Такой красоты я давненько не видела. Мишка теперь живет у нас, и обещает радовать глаз еще как минимум недельку!
А теперь на бис:
Ледуша, сестричка, с прошедшим тебя! Спасибо, что ты всегда рядом и всегда на моей волне!!!

А для затравки Эриол:

@музыка: С Днем Рождения, Леди

@настроение: Похмельное после праздника!

@темы: Праздничные поздравления, Клоувцы

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Пчелиный рой на… футболе!

Я весь первый день футбольного ЧМ в ЮАР пыталась понять, откуда этот ужасный звук на трибунах. Пока не вспоминала про них… про вувузел! Эти трубки могут свести с ума любого нормального человека. Не представляю, почему ФИФА их до сих пор не запретила!
Сейчас как раз идут дебаты на тему запрета и т.п. ребята из ФИФА только руками разводят. Типа, кто ж мог подумать, что они будут так мешать окружающим. Смешно, право слово!
Ведь все заранее знали, что вувузелы будут. Так почему теперь чиновники разводят руками и говорят, что не могли предвидеть такое количество использования вувузелов! А чего они еще ожидали?! Что болельщики будут просить на стадион не больше 100 таких рожков?! Бред, честное слово. С самого начала было ясно, что пчелиный рой будет сопровождать ВСЕ матчи ЧМ. Увы!

Вот оно, зло для ушей футболистов!

Если кому интересно, то вот исчерпывающая статья из Википедии:
ru.wikipedia.org/wiki/Вувузела

@темы: вувузелы, И на экране твой любимый футбол, ЧМ 2010

---

Вести с футбольных полей или ЧМ в ЮАР глазами болельщицы со стажем!

Сегодня будут сыграны последние матчи первого группового этапа на ЧМ Мира 2010. Так что можно подводить промежуточные итоги. Правда, не люблю я это слово – итоги, но мне проще подбиться для себя какие-то результаты.
Пока ЧМ для меня – не оправдание ожиданий. И на это есть несколько причин:
1. Проиграла милая моему сердцу сборная Сербии.
2. Еле отыгралась Италия.
3. Аргентина пока выглядит очень бледно, один Месси напоминает себя «барселонского» разлива. А вот в тренерских способностях Марадонны я всегда сомневалась, и буду сомневаться дальше.
Единственное, что понравилась: игра Германии, неплохо выглядят Бразильцы и чудный матч между США и Англией. Только вот Руни, мы все ждем большего!
А у меня ЧМ проходит под девизом: узнай, поехал Михайлович консультантом вместе со сборной Сербии или нет! Пока что это тайна, покрытая мраком!
Остается надеяться, что дальше игра начнет набирать обороты и добавится пресловутый накал страстей, который добавляет футболу изюминку.
Так что, вперед Месси и Станкович! Я буду за вас болеть!
P.S. Да что ж эта сборная Франции такая беззубая? Перед Зиданом стыдно, он так переживал на трибуне!

@музыка: футбольные кричалки нецензурного характера после матча Сербии

@настроение: отражают кричалки

@темы: Сербия, И на экране твой любимый футбол, Станкович, ЧМ по футболу в ЮАР, Месси

---

Актуально!

Все-таки все мы похожи во время учебы. Вот и увидев на Дайри пост про студентов, решила немного его изменить под нужды аспирантов! А пишу этот пост я пишу не случайно, ибо в последнее время именно так все и происходит. Кандидатский экзамен все ближе и ближе, а учить все больше и больше!

Жизнь аспиранта

Перед экзаменом:


После ознакомления с программой экзамена:


За 7 дней до экзамена:


За 6 дней до экзамена:


За 5 дней до экзамена:


За 4 дня до экзамена:


За 3 дня до экзамена:


За 2 дня до экзамена:


За день до экзамена:


В ночь перед экзаменом:


За час до экзамена:


Во время экзамена:


После выхода из кабинета:


После экзамена, во время каникул:

@темы: живут ли весело аспиранты? Вот в чем вопрос!, Во французской стороне... в университете..., И пришла она... сессия!

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Дела клоувские!

У нас была Луна…
Три дня была, однако…
Представляете?
Все комментарии, фотографии и мысли *цензурные* чуть позже.
Одесса в риунах, зато дом, вроде бы, можно привести в более или менее нормальное состояние!
Доктор в белом халате клятвенно обещал!

А про клуб «Clow» я вообще молчу…
Подайте на ремонт и лечение в дурке, кто сколько может…

@настроение: лунное!

@темы: “Clow”, Клуб, Дурдом клуба Clow, Одесса-мама! :), Клоувцы

---

Супер - подарок!!!!

Пишет [J]MaikuRi[/J]:

02.05.2010 в 02:14

Ан-но...Тут в общем хотела Клубу сделать не большой подарок.. Не судить строго, но бить тапками обоснованно разрешаю.
Хотела над каждой девушкой написать ее ник, но увы, я не знаю двух из них, поэтому обошлось без этого.
Что бы было более понятнее слева направо: Лаки-тян, Натали-тян (надеюсь не ошиблась) Леди-тян (с хвостиком) и в серединке Ми-тян ^_^


ps: Приношу извинения если кого-то из команды не нарисовала. Повторюсь, не всех видела или знаю. Кто попался - тот и нарисовался ^^

URL комментария

Вай, так приятно!!!

@темы: “Clow”, Радость, Клуб

---

Старая-старая сказка...

Что-то на меня нахлынули детские воспоминания. Возникло огромное желание пересмотреть мультик моего детства «Кэнди Кэнди». Чем и займусь в ближайшее время.

Помню, какие неизгладимые впечатления он у меня оставил. Мы с Леди только недавно пошли в школу, и еще ничего не знали о японской анимации, а тут показали первые серии «Кэнди Кэнди». Тогда то я и поняла, что обожаемый нами мультик «Вандербит» и «Кэнди» выполнены в одном стиле.
Я искренне сопереживала героини и никак не могла взять в толк, почему это аниме закончилось отнюдь не хэппи-эндом. Это словно старая сказка с грустным концом. Красивая, яркая, но такая печальная.
Сегодня в который раз пересматривала опеннинг. Я просто обожаю эту песню!
Надеюсь, вы тоже ее вспомните и с удовольствием посмотрите опеннинг этого чудесного аниме.

@настроение: лиричное

@темы: Аниме, Candy Candy